I know Ana is pretty easy-going but my HC is she really struggles with sadness and some hatred for Amelie.

Yeah, that Ana has voice lines that are both accusatory and apologetic towards Amelie says a lot about how complicated her feelings are in regards to Widowmaker.

IA that any relationship they'd have would be incredibly unhealthy...which is probably why I think about it so much. 🙃